La maladie de De Quervain est une affection douloureuse qui touche les tendons du côté du pouce au niveau du poignet. Les premiers signes de la maladie de De Quervain incluent souvent une douleur, une sensibilité et un gonflement près de la base du pouce, surtout lors de la préhension, lorsque vous portez un enfant ou lorsque vous faites pivoter le poignet. Elle est surtout fréquente chez l’adulte, et elle est observée plus souvent chez les femmes et chez les personnes qui effectuent des mouvements répétitifs de la main ou du poignet. La maladie de De Quervain n’engage pas le pronostic vital, et de nombreuses personnes s’améliorent en quelques semaines à quelques mois avec du repos, une attelle, un anti-inflammatoire et, parfois, une injection de corticoïde. Si vous remarquez des modifications persistantes, il peut être utile d’en parler à un médecin.

Combien de personnes vivent avec De quervain disease ?

Il n’existe pas de dénombrement mondial unique pour la ténosynovite de De Quervain, mais l’estimation couramment utilisée d’environ 0,5% des hommes et 1,3% des femmes, issue d’une étude de population, suggère qu’environ 40 à 70 millions de personnes pourraient en être atteintes dans le monde, selon que cette estimation est appliquée aux adultes uniquement ou à l’ensemble de la population (Walker-Bone et al., 2004; United Nations, 2024). En utilisant la même estimation, les États-Unis comptent probablement environ 2,4 millions d’adultes vivant avec une ténosynovite de De Quervain; il s’agit d’une estimation et non d’un dénombrement national direct (Walker-Bone et al., 2004; U.S. Census Bureau, 2024).

Aperçu

De quervain disease

Symptômes

La ténosynovite de De Quervain provoque souvent une douleur et un gonflement près de la base du pouce, du côté du poignet. La préhension, le fait de pincer, de soulever un bébé ou de tourner un bocal peuvent l’aggraver. Certaines personnes constatent aussi une raideur ou une faiblesse du pouce.

Perspectives et Pronostic

Le pronostic de la ténosynovite de De Quervain est généralement très bon. De nombreuses personnes s’améliorent en quelques semaines à quelques mois avec du repos, une attelle et un traitement, et l’utilisation de la main redevient normale. Des symptômes persistants peuvent survenir si les contraintes exercées sur le pouce et le poignet se poursuivent.

Causes et facteurs de risque

La ténosynovite de De Quervain se développe souvent à la suite d’une utilisation répétée du pouce et du poignet, en particulier lors du soulèvement, de la préhension ou de l’utilisation du téléphone pour envoyer des messages. Le risque est plus élevé pendant la grossesse ou après l’accouchement, ainsi que chez les personnes atteintes d’arthrite inflammatoire. L’âge moyen et le sexe féminin augmentent également le risque.

Influences génétiques

La génétique ne semble pas jouer un rôle majeur dans la ténosynovite de De Quervain. La plupart des cas sont davantage liés à une irritation et à une sollicitation des tendons qu’à des variations génétiques héréditaires, bien qu’une tendance familiale puisse être observée chez certaines personnes.

Diagnostic

Le diagnostic de ténosynovite de De Quervain repose généralement sur vos symptômes et un examen de la main, en particulier la douleur lors des mouvements du pouce ou de la flexion du poignet. Des radiographies ou une échographie peuvent être utilisées si une autre cause est possible.

Traitement et médicaments

La ténosynovite de De Quervain est souvent traitée par repos, une attelle du pouce et l’évitement des gestes répétés de préhension ou de port de charge. Beaucoup de personnes s’améliorent aussi avec un antalgique anti-inflammatoire, une rééducation de la main ou une injection de corticoïde à proximité du tendon irrité.

Symptômes

Les mouvements quotidiens de la main peuvent devenir douloureux en cas de ténosynovite de De Quervain, surtout lorsque vous serrez, soulevez, tordez ou prenez quelque chose avec le pouce et le poignet. La douleur est généralement ressentie du côté du pouce, au niveau du poignet, et peut rendre des gestes simples comme ouvrir un bocal, essorer un tissu ou soulever un bébé étonnamment difficiles. Les signes varient d’une personne à l’autre et peuvent évoluer avec le temps.

Douleur radiale

La douleur du côté du pouce, au niveau du poignet, est le signe le plus fréquent. Elle peut commencer par une gêne sourde et devenir plus vive à l’usage. Les premiers signes de la ténosynovite de De Quervain apparaissent souvent lors d’une utilisation répétitive de la main.

Douleur au mouvement

Tourner une poignée de porte, actionner une clé, envoyer des messages ou soulever une poêle peut aggraver la douleur. Le pincement ou la préhension la déclenchent souvent, car ces mouvements sollicitent la zone irritée près de la base du pouce.

Gonflement sensible

Certaines personnes remarquent un léger gonflement sur le côté du pouce, au niveau du poignet. La zone peut être douloureuse au toucher, et une pression légère peut déjà être gênante.

Pouce raide

Bouger le pouce en l’éloignant de la main ou le plier peut donner une sensation de tension et être douloureux. Chez de nombreuses personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain, cela peut rendre la préhension, la saisie d’objets ou le boutonnage des vêtements plus difficiles.

Comment les gens remarquent-ils généralement De quervain disease en premier ?

Beaucoup de personnes remarquent d’abord la maladie de De Quervain lorsque la douleur apparaît du côté du pouce au niveau du poignet lors de gestes ordinaires comme soulever un enfant, ouvrir un bocal, envoyer des messages ou saisir une tasse. La douleur peut commencer par une gêne, puis devenir plus vive lors des mouvements de torsion, de pincement ou lorsque vous fermez le poing, et certaines personnes remarquent aussi un léger gonflement ou une sensation d’accrochage lors des mouvements du pouce. Autrement dit, les premiers signes d’alerte de la maladie de De Quervain sont généralement une douleur du poignet et du pouce qui s’aggrave avec l’usage et commence à gêner les activités quotidiennes.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Types de De quervain disease

La maladie de De Quervain peut perturber les tâches quotidiennes de manière très concrète, comme soulever un enfant, ouvrir un bocal ou envoyer un message d’une seule main. Les signes ne se présentent pas toujours de la même façon chez tout le monde. Dans la maladie de De Quervain, la gêne est habituellement regroupée selon le type de problème qu’elle provoque, et les premiers signes de la maladie de De Quervain débutent souvent du côté du pouce au niveau du poignet, avant que l’utilisation quotidienne de la main ne devienne plus difficile.

Douleur

la douleur est la catégorie de signe la plus fréquente, habituellement ressentie à la base du pouce et du côté du pouce au niveau du poignet. Elle peut commencer par une douleur légère et devenir plus vive lors de la préhension, de la torsion, du pincement ou du soulèvement.

Douleur au mouvement

de nombreuses personnes atteintes de la maladie de De Quervain remarquent surtout une douleur lorsque le pouce ou le poignet bougent, plutôt qu’au repos de la main. Cela peut rendre soudainement difficiles des gestes comme essorer un tissu, tourner une clé ou soulever une casserole.

Gonflement

certaines personnes atteintes de la maladie de De Quervain présentent un gonflement ou une petite zone épaissie près de la base du pouce. La zone peut être sensible au toucher, et la tension locale peut donner au mouvement du pouce une impression de moindre fluidité.

Faiblesse de la préhension

chez beaucoup de personnes, la maladie de De Quervain se manifeste aussi par une diminution de la force de préhension, car la douleur gêne l’utilisation normale de la main. Tenir une tasse, porter des sacs ou soulever un bébé peut sembler moins sûr ou plus fatigant.

Gêne irradiée

dans certains cas, la douleur liée à la maladie de De Quervain peut remonter le long de l’avant-bras au lieu de rester limitée au poignet. Présenter un type de signe ne signifie pas nécessairement que vous développerez les autres, mais l’équilibre des signes peut évoluer avec le temps.

Puis-je ralentir l'apparition des symptômes ?

Peut-être, mais dans une certaine mesure seulement : pour la maladie de De Quervain, une irritation douloureuse du côté du pouce au niveau du poignet, les recherches et les soins quotidiens des mains suggèrent que réduire les mouvements répétés de préhension, de pincement, de port de charges et de torsion, faire des pauses pendant les tâches qui sollicitent beaucoup les mains, et modifier la façon dont vous tenez les outils ou un bébé peut aider à diminuer le risque ou à retarder l’apparition des signes chez certaines personnes. Cela dit, ces mesures ne garantissent pas la prévention, et des signes peuvent tout de même apparaître même si vous êtes vigilant. Si vos mains et vos poignets accomplissent beaucoup de travail au quotidien, de petits changements peuvent malgré tout être utiles et vous aider à rester à l’aise plus longtemps.

Ce que la génétique peut vous apprendre sur les symptômes

Chez les personnes atteintes de maladie de De Quervain, la génétique ne permet généralement pas aux médecins de savoir quels signes vous aurez, quelle sera leur gravité ni exactement quand ils commenceront. Les signes habituels, tels que la douleur du côté du pouce au niveau du poignet, le gonflement et la difficulté à saisir ou à soulever, sont davantage liés à la surutilisation des tendons, aux mouvements de la main et à des facteurs tels que la grossesse ou des affections inflammatoires qu’à une modification connue et héréditaire d’un gène. En bref, il n’existe pas de test génétique bien établi capable de prédire le profil des signes de la maladie de De Quervain.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Causes et Facteurs de Risque

L’une des causes les plus fréquentes de la ténosynovite de De Quervain est la répétition de gestes de préhension, de pincement, de soulèvement ou de torsion qui irritent les tendons près de la base du pouce. Le risque est plus élevé avec un travail ou des loisirs sollicitant beaucoup les mains, et cette affection est fréquente chez les nouveaux parents qui soulèvent souvent un bébé. La grossesse, les mois qui suivent l’accouchement, un âge plus avancé, une blessure du poignet et une arthrite inflammatoire peuvent aussi rendre la ténosynovite de De Quervain plus probable. La génétique ne semble pas être une cause majeure de la ténosynovite de De Quervain. De simples choix de mode de vie peuvent parfois réduire le risque global.

Quelles sont les causes ou facteurs de risque les plus courants ?

La ténosynovite de De Quervain est le plus souvent liée à des efforts répétés du côté du pouce au niveau du poignet, en particulier lors de gestes fréquents de préhension, de pincement, de soulèvement, d’utilisation de textos, de jeux vidéo ou de port d’un bébé. Elle est également plus fréquente pendant la grossesse et dans les mois qui suivent l’accouchement, et le risque est plus élevé à l’âge mûr, chez les femmes et chez les personnes atteintes d’une inflammation articulaire telle que la polyarthrite rhumatoïde ou après une blessure du poignet. Il n’existe pas de cause génétique clairement établie et importante, de sorte qu’elle n’est généralement pas considérée comme une affection héréditaire.

Facteurs de Risque Environnementaux et Biologiques

La ténosynovite de De Quervain (inflammation de la gaine des tendons du côté du pouce du poignet) devient plus probable lorsque les tendons situés du côté du pouce du poignet sont soumis de façon répétée à des contraintes ou lorsque l’organisme se trouve dans un état qui rend ces tissus plus faciles à irriter. Deux personnes exposées à la même situation peuvent réagir très différemment : la biologie influence la réponse. Connaître les facteurs de risque courants de la ténosynovite de De Quervain peut aider à mieux replacer une nouvelle douleur du côté du pouce du poignet dans son contexte.

Sexe féminin

les personnes assignées femmes à la naissance développent plus souvent une ténosynovite de De Quervain que les personnes assignées hommes à la naissance. Cette différence est particulièrement nette pendant les années de procréation, ce qui suggère que les variations hormonales et hydriques peuvent jouer un rôle.

Âge moyen

elle est la plus fréquente chez les adultes âgés d’environ 30 à 50 ans. Avec le temps, les tendons et leur gaine peuvent devenir moins tolérants au frottement et aux mouvements répétés.

Grossesse post-partum

la grossesse et les mois qui suivent l’accouchement augmentent le risque de ténosynovite de De Quervain. Les variations hydriques, les changements hormonaux et les portages fréquents d’un bébé peuvent tous accroître les contraintes au niveau du côté du pouce du poignet.

Contrainte poignet-pouce

les mouvements répétés du pouce, la préhension forte et la flexion du poignet peuvent irriter, avec le temps, la gaine tendineuse. Ce risque est plus élevé lors des activités qui impliquent de soulever, d’essorer, de pincer ou de tordre de façon répétée.

Facteurs de Risque Génétiques

Dans la maladie de De Quervain, les gènes ne semblent pas être la principale raison du début du problème. Aucune modification héréditaire unique n’a été montrée comme en étant la cause, et il n’existe pas de test génétique de routine pour cette affection. Les chercheurs étudient toutefois si des caractéristiques familiales, telles que l’anatomie des gaines tendineuses et la biologie liée au sexe, peuvent influer sur les personnes les plus susceptibles de développer des signes précoces de la maladie de De Quervain.

Gene illustration
  • Aucun gène unique: Les chercheurs n’ont pas identifié de modification génique qui cause clairement la maladie de De Quervain. Pour la plupart des personnes qui en vivent, il ne s’agit pas d’une affection héréditaire classique.

  • Antécédents familiaux: Le fait d’avoir des apparentés atteints de la maladie de De Quervain n’est pas un facteur de risque majeur bien établi. Un regroupement familial peut soulever la question de traits héréditaires partagés, mais les données restent limitées.

  • Sexe féminin: La maladie de De Quervain est diagnostiquée plus souvent chez les femmes que chez les hommes. Cela suggère que la biologie liée au sexe peut influencer le risque, même si aucun gène spécifique n’explique la plupart des cas.

  • Anatomie tendineuse: Certaines personnes naissent avec de petites différences du canal tendineux près du pouce, qui sont observées plus souvent en présence de la maladie de De Quervain. Ces différences anatomiques peuvent influencer la susceptibilité, mais on ignore encore dans quelle mesure elles sont héréditaires.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Facteurs de Risque Liés au Mode de Vie

Les habitudes quotidiennes qui sollicitent de façon répétée le pouce et le poignet peuvent rendre plus probable une ténosynovite de De Quervain ou aggraver la douleur une fois les signes apparus. Les principaux facteurs de risque liés au mode de vie concernent l’utilisation répétée de la main, les prises de force, un temps de récupération insuffisant et de mauvaises habitudes de mouvement au travail, dans les soins aux enfants, dans le sport ou lors de l’utilisation d’appareils. Quand les personnes demandent quels sont les facteurs de risque liés au mode de vie pour la ténosynovite de De Quervain, les liens les plus nets concernent les activités qui surchargent les tendons à la base du pouce. Des habitudes générales de santé, comme le tabagisme et une faible condition physique globale, peuvent aussi ralentir la récupération et rendre les signes persistants plus difficiles à faire régresser.

Usage répétitif

L’envoi fréquent de messages, le défilement, les jeux vidéo ou la saisie avec une forte sollicitation du pouce peuvent irriter les tendons impliqués dans la ténosynovite de De Quervain. Répéter les mêmes mouvements pendant de longues périodes sans pause augmente le frottement et la contrainte du côté radial du poignet.

Prises de force

Soulever, essorer, pincer ou ouvrir des bocaux régulièrement peut surcharger la gaine tendineuse douloureuse. Cela est particulièrement pertinent lorsque la prise de force s’accompagne de flexion ou de torsion du poignet.

Tâches de soins

Soulever à répétition un enfant sous les bras ou avec les pouces largement écartés peut déclencher les signes de De Quervain. L’alimentation, le portage et les autres tâches de soins sollicitant fortement la main peuvent empêcher la zone de se calmer.

Mauvaise ergonomie

Une posture inconfortable du poignet pendant le travail sur ordinateur, l’utilisation d’outils manuels ou le téléphone peut augmenter la contrainte sur les tendons. Garder le poignet fléchi tout en serrant ou en tendant le bras rend l’irritation plus probable avec le temps.

Prévention des Risques

La ténosynovite de De Quervain est souvent liée à des sollicitations répétées du pouce et du poignet. La prévention consiste donc surtout à réduire ces contraintes avant que la douleur ne s’installe. La prévention ne repose pas sur la perfection, mais sur de petits gestes qui s’additionnent. Pour beaucoup, cela peut consister à adapter l’utilisation de la main au travail, pendant la garde des enfants, dans le sport ou lorsque vous faites défiler un écran sur un téléphone, afin que le même mouvement de pincement et de torsion se produise moins souvent.

Réduire les répétitions

Répéter pendant de longues périodes les mêmes mouvements de préhension, de pincement, de soulèvement ou d’essorage peut irriter les tendons situés du côté du pouce au niveau du poignet. Fractionner les tâches en séances plus courtes et changer de main ou de technique lorsque c’est possible peut réduire le risque de ténosynovite de De Quervain.

Améliorer la position

Les poignets fléchis et les mouvements puissants du pouce sollicitent davantage la gaine tendineuse irritée. Garder le poignet aussi droit que possible et utiliser toute la main ou l’avant-bras plutôt que le pouce seul peut aider à prévenir la ténosynovite de De Quervain.

Adapter les outils

Les petites poignées, les outils lourds et une utilisation inconfortable du téléphone peuvent faire travailler le pouce plus qu’il n’est nécessaire. Des prises plus larges, des poignées de soutien, les fonctions vocales ou des options mains libres peuvent réduire la sollicitation lors des tâches quotidiennes.

Prévoir des pauses

De longues périodes de textos, de jeux, de port d’un bébé, de jardinage ou de travail à la chaîne peuvent aggraver la zone avant que vous ne vous en rendiez compte. De courtes pauses régulières pour relâcher la main et changer de position sont souvent plus efficaces que d’attendre que le poignet fasse déjà mal.

Peut-on prévenir De quervain disease ?

Vous ne pouvez pas toujours prévenir la ténosynovite sténosante de De Quervain, surtout lorsqu’elle est liée à des changements naturels de l’organisme comme la grossesse ou la fatigue liée aux soins d’un nouveau-né. Toutefois, de nombreuses personnes peuvent réduire leur risque en limitant les gestes répétés de préhension, de pincement ou de port de charges avec le pouce et le poignet, en faisant des pauses régulières et en modifiant leur manière de tenir les objets pendant le travail ou les activités quotidiennes. Demander de l’aide tôt, dès l’apparition de la douleur, peut aussi éviter qu’elle ne s’aggrave.

Transmission

La ténosynovite de De Quervain ne peut pas se transmettre d’une personne à une autre et elle n’est pas infectieuse. Si vous vous demandez si la ténosynovite de De Quervain est contagieuse, la réponse est non.

La ténosynovite de De Quervain se développe généralement parce que les tendons du côté du pouce au niveau du poignet s’irritent en raison d’une utilisation répétée de la main ou du poignet, d’une contrainte, ou parfois de changements hormonaux, par exemple pendant la grossesse ou après l’accouchement. De nombreuses personnes vivant avec une ténosynovite de De Quervain la remarquent après des activités comme porter un bébé, envoyer beaucoup de messages texte ou serrer des objets de façon répétée, mais le fait d’être en présence d’une autre personne atteinte de cette affection n’augmente pas votre risque.

Gene illustration

Quand tester vos gènes

Pour la ténosynovite de De Quervain, le test génétique ne fait pas partie du dépistage précoce de routine ni de la planification du traitement. Cette affection est généralement diagnostiquée à partir de vos signes, des constatations de l’examen clinique et, parfois, de l’imagerie, et non à partir de l’ADN. Si la douleur du poignet près du pouce revient sans cesse ou limite vos activités quotidiennes, un spécialiste de la main peut vous orienter dans la prise en charge.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Diagnostic

La ténosynovite de De Quervain est généralement diagnostiquée à partir de vos signes et d’un examen de la main, plutôt qu’à partir d’un test biologique particulier. Vous pouvez remarquer une douleur du côté du pouce au niveau du poignet lorsque vous soulevez un enfant, ouvrez un bocal ou tournez une poignée de porte, et cela conduit souvent à consulter. Les médecins commencent généralement par vous demander quand la douleur a débuté, quels mouvements l’aggravent et si un gonflement ou des difficultés de préhension gênent vos activités. Comprendre comment la ténosynovite de De Quervain est diagnostiquée peut rendre la consultation plus simple.

Antécédents médicaux

Votre clinicien vous demandera des renseignements sur la douleur du poignet, les mouvements du pouce, vos activités professionnelles ou sportives, ainsi que toute sollicitation excessive récente. Il recherchera aussi d’autres causes possibles, comme une arthrite, une blessure ou une irritation nerveuse.

Examen de la main

Le poignet et le pouce sont examinés à la recherche d’une sensibilité douloureuse, d’un gonflement et d’une douleur lors de certains mouvements. Le constat le plus fréquent est une douleur à la palpation de la zone tendineuse du côté du pouce au niveau du poignet.

Test de Finkelstein

Les médecins peuvent réaliser un simple test de mouvement dans lequel le pouce est replié dans la paume et le poignet est fléchi vers le côté du petit doigt. Une douleur vive du côté du pouce au niveau du poignet pendant ce manœuvre étaye fortement le diagnostic de ténosynovite de De Quervain.

Tests d’élimination

La ténosynovite de De Quervain ne nécessite généralement pas d’analyse sanguine, et d’autres examens biologiques peuvent aider à éliminer des affections courantes seulement si le tableau n’est pas clair. Si les signes évoquent un autre problème, votre clinicien peut rechercher une arthrite, une fracture ou une maladie inflammatoire.

Comment diagnostique-t-on De quervain disease ?

La ténosynovite de De Quervain est généralement diagnostiquée d’après vos symptômes et un simple examen de la main et du poignet. Un médecin recherchera une douleur et un gonflement près de la base du pouce et pourra vous demander de rentrer le pouce dans la paume et de fléchir le poignet vers le petit doigt ; si cela déclenche la même douleur, cela évoque fortement cette affection. Les examens d’imagerie ne sont généralement pas nécessaires, mais une radiographie ou une échographie peut parfois être utilisée pour exclure d’autres causes de douleur au poignet, comme une arthrite ou une fracture osseuse.

Étapes de De quervain disease

La ténosynovite de De Quervain ne comporte pas de stades d’évolution définis. En effet, elle est généralement décrite selon l’intensité de la douleur et du gonflement à un moment donné, plutôt que selon un schéma établi d’aggravation progressive au fil du temps. Les médecins commencent habituellement par un échange sur la douleur du poignet et du pouce, surtout si les premiers signes de la ténosynovite de De Quervain apparaissent lors de la préhension, lorsque vous portez un enfant, ouvrez des bocaux ou envoyez des messages texte. Le diagnostic repose généralement sur les signes cliniques et un examen de la main, et des examens d’imagerie ne sont parfois nécessaires que pour écarter d’autres causes.

Perspectives et Pronostic

Le pronostic de la ténosynovite de De Quervain est généralement très bon, et la plupart des personnes s’améliorent avec une adaptation des activités, une immobilisation par attelle, un traitement anti-inflammatoire et parfois une injection de corticostéroïdes. De nombreux patients guérissent en quelques semaines à quelques mois, bien que les signes puissent persister ou réapparaître si les sollicitations répétitives du pouce et du poignet se poursuivent. Lorsque le traitement non chirurgical ne suffit pas, la libération chirurgicale est généralement très efficace et rétablit souvent la fonction avec un soulagement durable. Le pronostic est habituellement meilleur lorsque le traitement débute tôt, avant qu’une douleur et une raideur prolongées n’entravent l’utilisation quotidienne de la main. Cette affection n’engage pas le pronostic vital et n’augmente pas la mortalité. Un petit nombre de personnes peut présenter une sensibilité persistante, une sensibilité de la cicatrice ou un soulagement incomplet des signes, même après traitement, mais un handicap sévère permanent est rare.

Effets à Long Terme

La ténosynovite de De Quervain peut rendre l’utilisation quotidienne de la main étonnamment difficile, qu’il s’agisse de soulever un enfant, d’ouvrir un bocal ou de faire défiler un écran sur un téléphone. Si elle dure des mois, la douleur du côté du pouce au niveau du poignet peut revenir de façon répétée et limiter le travail, les loisirs et les soins personnels. Il est important de se rappeler qu’une évolution prolongée ne signifie pas toujours une progression, et que de nombreuses personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain vont mieux avec le temps ou grâce au traitement.

Douleur persistante

la douleur près de la base du pouce et le long du poignet peut persister, surtout lors de la préhension, du pincement, des mouvements de torsion ou du port de charges. Pour beaucoup, cela peut rendre inconfortables des gestes simples comme tourner une clé ou saisir une tasse de café.

Prise affaiblie

avec le temps, de nombreuses personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain utilisent moins la main parce qu’elle fait mal, et la main peut sembler plus faible ou moins stable. La force de pincement peut diminuer, rendant plus difficile le fait de tenir des couverts, taper un texte, boutonner des vêtements ou porter des sacs.

Raideur gonflement

certaines personnes peuvent avoir l’impression que le pouce et le poignet sont raides, gonflés ou sensibles au toucher, en particulier après une utilisation répétitive. La zone peut rester suffisamment sensible pour que même de petits mouvements paraissent prudents ou maladroits.

Récidives répétées

les signes vont souvent et viennent plutôt que de rester strictement identiques chaque jour. Beaucoup remarquent de petits ajustements, comme changer la façon de soulever un enfant ou d’utiliser un téléphone, car les efforts répétés peuvent déclencher des poussées.

Comment est-ce de vivre avec De quervain disease

Vivre avec une ténosynovite sténosante de De Quervain peut faire que des mouvements ordinaires de la main vous paraissent soudain difficiles : soulever un enfant, ouvrir un bocal, saisir un volant, envoyer des textos ou tourner une poignée de porte peuvent déclencher une douleur le long du côté du pouce du poignet. Pour beaucoup de personnes, cela signifie ralentir, éviter certaines tâches ou changer la façon de travailler, de cuisiner, de faire de l’exercice ou de prendre soin des autres, surtout lorsque des mouvements répétitifs du pouce et du poignet font partie de la vie quotidienne. Votre entourage peut remarquer que vous avez besoin d’aide pour les tâches ménagères, pour porter des charges ou pour la garde d’enfants, et l’inconfort peut aussi affecter le sommeil, l’humeur et la patience, mais avec des adaptations de vos activités et un traitement, beaucoup de personnes s’améliorent et retrouvent une routine plus confortable.

Traitement et Médicaments

La ténosynovite de De Quervain est généralement traitée en apaisant les tendons irrités du côté du pouce au niveau du poignet, afin qu’ils puissent bouger avec moins de douleur lors des gestes quotidiens comme soulever un enfant, ouvrir un bocal ou envoyer des messages. Le traitement précoce de la ténosynovite de De Quervain comprend souvent le repos du pouce et du poignet, le port d’une attelle, l’évitement des prises répétées ou des mouvements de torsion, ainsi que la prise d’antalgiques anti-inflammatoires tels que l’ibuprofène ou le naproxène si ces médicaments sont sans risque pour vous. Les médecins recommandent parfois une association de mesures hygiéno-diététiques et de médicaments. Si la ténosynovite de De Quervain ne s’améliore pas, une injection de corticoïde dans la zone du tendon peut réduire le gonflement et apporte souvent une amélioration importante, et certaines personnes tirent aussi bénéfice d’une rééducation de la main pour améliorer les mouvements et réduire les contraintes. Lorsque les symptômes persistent ou restent sévères malgré ces mesures, une petite intervention chirurgicale visant à libérer l’enveloppe tendineuse trop serrée peut être recommandée.

Peut-on guérir De quervain disease ?

Il n’existe généralement pas de traitement rapide, mais de nombreuses personnes atteintes d’une ténosynovite de De Quervain guérissent complètement, surtout lorsque le traitement est commencé tôt. Le repos de la main, le port d’une attelle du pouce, l’évitement des mouvements répétés de préhension ou de port de charge, les antalgiques et une injection de corticoïdes peuvent réduire le gonflement et soulager la douleur. Si l’état ne s’améliore pas avec ces mesures, une petite intervention chirurgicale permet souvent de résoudre le problème.

Traitement Non Médicamenteux

Les tâches quotidiennes comme soulever un bébé, ouvrir des bocaux, faire défiler l’écran sur un téléphone ou saisir une poêle peuvent devenir étonnamment douloureuses avec la maladie de De Quervain. Les traitements non médicamenteux constituent souvent la base du soulagement en calmant les tendons irrités du côté du pouce au poignet et en réduisant les contraintes répétées. Pour beaucoup, le traitement commence non pas à la pharmacie, mais par un meilleur soutien, une rééducation de la main et des modifications de l’utilisation de la main. Ces approches peuvent aider à atténuer la douleur, améliorer la fonction et réduire le risque que les signes se manifestent à nouveau.

Attelle pour le pouce

Une attelle spica du pouce maintient le pouce et le poignet dans une position plus reposée afin que les tendons puissent se calmer. Elle est souvent portée pendant la journée lors des activités douloureuses et parfois la nuit, selon les signes.

Modifications d’activité

Le fait de se reposer des prises, pincements, soulèvements ou torsions répétés peut laisser le temps à la zone de cicatriser. Beaucoup de personnes vivant avec la maladie de De Quervain vont mieux lorsqu’elles changent de tâches, prennent de courtes pauses et utilisent toute la main au lieu de compter sur le pouce.

Rééducation de la main

Un ergothérapeute spécialisé dans la main ou un kinésithérapeute peut vous apprendre des étirements doux, des exercices de glissement des tendons et un renforcement progressif une fois que la douleur commence à diminuer. Cela fait souvent partie du traitement non chirurgical de la maladie de De Quervain, en particulier lorsque les signes persistent depuis des semaines.

Glace et chaleur

La glace peut aider à calmer la douleur et le gonflement après l’activité, tandis que la chaleur peut assouplir la raideur avant les exercices ou les tâches quotidiennes. Une approche courante consiste à l’appliquer 15 à 20 minutes à la fois, en utilisant une protection en tissu pour préserver la peau.

Vos gènes peuvent avoir un impact sur l'efficacité des médicaments

Chez les personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain, le traitement dépend habituellement davantage du degré d’irritation des tendons du pouce que de leurs gènes. Les différences génétiques n’orientent donc généralement pas le choix des médicaments. Des options courantes comme les antalgiques ou les injections de corticoïdes peuvent mieux fonctionner chez certaines personnes que chez d’autres, mais cela est habituellement lié à des facteurs tels que l’état de santé général, les autres médicaments pris et la gravité de l’œdème, et non à des tests génétiques validés. En résumé, il n’existe pas à ce jour d’adaptation systématique des traitements fondée sur les gènes pour la ténosynovite de De Quervain.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Traitements Pharmacologiques

Lorsque la ténosynovite de De Quervain rend douloureuses des tâches simples comme soulever un bébé, ouvrir un bocal ou envoyer des messages, les médicaments sont principalement utilisés pour calmer la douleur et le gonflement afin que le pouce et le poignet puissent se reposer et guérir. Les médicaments les plus souvent utilisés sont des antalgiques anti-inflammatoires et des injections de corticostéroïdes pratiquées à proximité de la gaine tendineuse irritée. Certaines personnes utilisent aussi un médicament anesthésiant avec une injection pour un soulagement à court terme, tandis que d’autres peuvent prendre de simples antalgiques si les anti-inflammatoires ne conviennent pas. Il n’existe pas de traitement médicamenteux spécifique à long terme qui guérisse la ténosynovite de De Quervain, et le traitement est souvent associé au port d’une attelle et à des adaptations des activités.

Comprimés d’AINS

L’ibuprofène et le naproxène sont des médicaments de première intention courants dans la ténosynovite de De Quervain, car ils peuvent réduire la douleur et l’inflammation. Ils peuvent aider en cas de symptômes précoces de ténosynovite de De Quervain, surtout lorsque la douleur s’aggrave après une prise ferme, un soulèvement ou des mouvements répétés du pouce.

Gel d’AINS

Le gel topique de diclofénac peut être appliqué en massage sur la zone douloureuse près de la base du pouce et du poignet. Il peut soulager la douleur avec une exposition globale moindre que les comprimés, même s’il n’agit pas chez tout le monde.

Injection de stéroïdes

Les injections de corticostéroïdes, comme la triamcinolone ou la méthylprednisolone, sont souvent utilisées lorsque la ténosynovite de De Quervain est plus persistante ou plus douloureuse. Ces médicaments sont injectés autour de la gaine tendineuse pour faire diminuer l’inflammation et peuvent apporter un soulagement important en quelques jours à quelques semaines.

Médicament anesthésiant

La lidocaïne est parfois mélangée à une injection de stéroïdes pour procurer un soulagement plus rapide de la douleur à court terme juste après la procédure. Son effet disparaît rapidement, de sorte qu’elle sert principalement à rendre l’injection et les premières heures qui suivent plus confortables.

Influences Génétiques

Lorsque la douleur près de la base du pouce revient à la levée, à la préhension ou à la torsion, beaucoup de personnes se demandent si la ténosynovite de De Quervain est héréditaire. Il est naturel de se demander si les antécédents familiaux jouent un rôle. Dans le cas de la ténosynovite de De Quervain, la génétique ne semble pas être la cause principale chez la plupart des personnes ; elle est plus souvent liée à des mouvements répétés du pouce et du poignet, à la grossesse ou au post-partum, ou à des problèmes de santé qui augmentent l’inflammation. Les chercheurs n’ont pas identifié de gène unique qui soit clairement à l’origine de la ténosynovite de De Quervain, même si des différences héréditaires dans la structure des tendons ou du poignet, ou dans la façon dont l’organisme réagit à l’inflammation, peuvent légèrement modifier le risque. Même si des proches ont eu des douleurs similaires du poignet ou du pouce, cela ne signifie pas que vous développerez vous aussi une ténosynovite de De Quervain.

De quervain disease est-il génétique ?

La génétique ne semble pas jouer un rôle majeur dans la ténosynovite de De Quervain. La plupart des cas sont davantage liés à une irritation et à une sollicitation des tendons qu’à des variations génétiques héréditaires, bien qu’une tendance familiale puisse être observée chez certaines personnes.

Avoir un risque génétique n'est pas nécessairement un diagnostic

Les variations des gènes font partie intégrante de la biologie humaine et sont fréquentes dans la population générale. La plupart de ces variations n’ont pas d’effet direct sur la santé et relèvent simplement de la variabilité naturelle humaine. Pour de nombreux gènes, la présence d’une variation associée à une affection suggère un lien possible plutôt qu’un diagnostic certain, en particulier lorsque plusieurs gènes et des facteurs environnementaux interviennent. Dans certaines situations, toutefois, une seule variation bien étudiée dans un gène précis peut suffire à confirmer un diagnostic.

Dr. Wallerstorfer Dr. Wallerstorfer

Pharmacogénétique – comment la génétique influence les médicaments

Pour de nombreuses personnes vivant avec une ténosynovite de De Quervain, les décisions thérapeutiques reposent généralement davantage sur la douleur, le gonflement, l’utilisation de la main et la façon dont les symptômes répondent à une attelle, à un anti-inflammatoire ou à une injection de corticoïde que sur un test génétique. La génétique n’est qu’un facteur, mais des différences héréditaires peuvent modifier la façon dont votre organisme métabolise certains analgésiques, si bien qu’une personne peut obtenir un bon soulagement tandis qu’une autre tire peu de bénéfice ou présente davantage d’effets indésirables avec la même dose. Cela est particulièrement important si la ténosynovite de De Quervain est traitée par des médicaments comme la codéine ou le tramadol, car certaines personnes dégradent ces médicaments trop lentement ou trop rapidement. En revanche, il n’existe pas de test génétique largement utilisé qui oriente spécifiquement les principaux traitements locaux de la ténosynovite de De Quervain, comme l’immobilisation du pouce, l’injection de corticoïdes ou la chirurgie. Si les analgésiques n’ont pas bien fonctionné ou ont provoqué des réactions inhabituelles, votre médecin peut envisager si un test pharmacogénétique pourrait aider à expliquer cette situation, mais il ne s’agit pas d’un élément de routine des soins ni du meilleur traitement de la ténosynovite de De Quervain.

Il y a des 0 Médicaments pour traiter De quervain disease
Aucune information disponible actuellement

Interactions avec d'autres pathologies

Au quotidien, les personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain peuvent remarquer que la douleur du poignet et du pouce est plus intense si un autre problème de la main ou d’une articulation est également présent, comme une arthrose de la base du pouce ou un syndrome du canal carpien. Les médecins parlent de comorbidité lorsque deux affections surviennent ensemble, et, dans cette partie de la main, cela peut rendre les signes plus difficiles à distinguer, car plusieurs problèmes peuvent provoquer une douleur, une faiblesse ou des difficultés à saisir une tasse, à soulever un enfant ou à ouvrir un bocal. La ténosynovite de De Quervain peut aussi être plus fréquente chez les personnes présentant des affections articulaires inflammatoires comme la polyarthrite rhumatoïde, où l’enflure autour des articulations et des tendons peut s’ajouter à l’irritation près du côté radial du poignet. Le diabète a également été associé à un risque plus élevé de problèmes tendineux ; ainsi, certaines personnes vivant avec une ténosynovite de De Quervain peuvent présenter une amélioration plus lente ou des signes plus persistants si la glycémie n’est pas bien contrôlée. Chez certaines femmes, les signes commencent en fin de grossesse ou après l’accouchement, et la contrainte liée aux soulèvements répétés, associée aux variations des liquides corporels, peut se confondre avec d’autres affections du poignet. Comme les signes précoces de la ténosynovite de De Quervain peuvent ressembler à ceux d’autres troubles de la main, un examen attentif est important afin que le traitement cible la bonne cause et ne méconnaisse pas une autre affection survenant en même temps.

Comment les gènes peuvent provoquer des maladies

Les humains possèdent plus de 20 000 gènes, chacun remplissant une ou plusieurs fonctions spécifiques dans le corps. Un gène indique au corps comment digérer le lactose du lait, un autre comment construire des os solides, et un autre encore empêche les cellules du corps de commencer à se multiplier de manière incontrôlée et de se transformer en cancer. Comme tous ces gènes ensemble représentent les instructions de construction de notre corps, un défaut dans l’un de ces gènes peut avoir de graves conséquences sur la santé.

Grâce à des décennies de recherche génétique, nous connaissons le code génétique de tout gène humain sain/fonctionnel. Nous avons également identifié qu’à certaines positions sur un gène, certains individus peuvent avoir une lettre génétique différente de la tienne. Nous appelons ces points sensibles des « variations génétiques » ou simplement des « variantes ». Dans de nombreux cas, des études ont pu démontrer que posséder la lettre génétique « G » à une certaine position est bénéfique pour la santé, tandis que posséder la lettre « A » à la même position perturbe la fonction du gène et provoque une maladie. Genopedia te permet de visualiser ces variantes dans les gènes et résume tout ce que nous savons grâce à la recherche scientifique sur les lettres génétiques (génotypes) qui ont de bonnes ou de mauvaises conséquences sur ta santé ou tes traits.

Quelles autres conditions peuvent provoquer des symptômes similaires à De quervain disease ?

La douleur du côté du pouce au niveau du poignet due à la ténosynovite de De Quervain peut parfois être confondue avec une arthrose de la base du pouce, une entorse du poignet ou une élongation tendineuse, un syndrome du canal carpien, ou une irritation des tendons voisins du poignet. Ces troubles peuvent tous rendre douloureux le fait de saisir, de porter un bébé, d’ouvrir des bocaux ou de tourner une poignée de porte. Un clinicien peut généralement les distinguer grâce à l’endroit précis de la douleur et à la présence ou non d’un engourdissement, d’une faiblesse ou d’une raideur de l’articulation du pouce.

Histoire

La douleur sur le côté du pouce du poignet peut rendre les gestes du quotidien étonnamment difficiles. Ouvrir un bocal, soulever un enfant, envoyer un message ou même tourner une clé peut soudain devenir douloureux et maladroit chez les personnes atteintes de ténosynovite de De Quervain, une irritation douloureuse des tendons qui déplacent le pouce.

Cette affection porte le nom de Fritz de Quervain, un chirurgien suisse qui l’a décrite à la fin des années 1800. Les premiers médecins avaient observé que certaines personnes présentaient une douleur et un gonflement du poignet près de la base du pouce, mais il a fallu du temps pour comprendre que le problème venait des tendons et du tunnel fibreux étroit qui les entoure, plutôt que des os ou des articulations seuls. Toutes les descriptions initiales n’étaient pas complètes, mais elles ont ensemble contribué à façonner le tableau clinique utilisé par les médecins aujourd’hui.

À mesure que les connaissances médicales ont progressé, la ténosynovite de De Quervain a été mieux définie comme une affection tendineuse liée à des mouvements répétés du pouce et du poignet, à la surutilisation et aux contraintes mécaniques. Avec le temps, les médecins ont également constaté que les signes peuvent apparaître après de nouvelles activités ou des changements de vie qui sollicitent davantage la main, comme des ports de charge fréquents ou des prises répétitives. Cela a aidé à expliquer pourquoi les premiers signes de la ténosynovite de De Quervain peuvent sembler faciles à minimiser au début, en commençant souvent par une douleur lors de certains mouvements avant de devenir plus persistants.

Au XXe siècle, de meilleurs examens cliniques, puis plus tard les examens d’imagerie, ont rendu le diagnostic plus précis. Au lieu de se fier uniquement à une plainte générale de douleur du poignet, les médecins pouvaient mieux distinguer la ténosynovite de De Quervain de l’arthrite, des fractures, des troubles nerveux et d’autres causes de douleur du côté du pouce du poignet. Le traitement a lui aussi évolué au fil du temps, passant du simple repos et du bandage à des soins plus ciblés, comme les attelles, le traitement anti-inflammatoire, les injections et, si nécessaire, la chirurgie pour soulager la pression exercée sur les tendons.

Aujourd’hui, la ténosynovite de De Quervain est bien reconnue et généralement traitable. Connaître son histoire aide à comprendre pourquoi cette affection a autrefois été confondue avec d’autres problèmes du poignet et pourquoi un diagnostic rigoureux reste important, surtout lorsque les signes perturbent le travail, la prise en charge d’autrui, le sport ou d’autres tâches quotidiennes.

AVERTISSEMENT : Le matériel présenté sur Genopedia.com, tel que les textes, images, graphiques et autres éléments (« Contenu »), est partagé uniquement à titre informatif. Ce contenu ne doit pas se substituer aux conseils médicaux professionnels, aux diagnostics ou aux traitements. Si vous avez des préoccupations ou des questions concernant votre santé, il est toujours recommandé de consulter votre médecin ou un autre professionnel de santé qualifié. Si vous lisez quelque chose sur le site Genopedia.com, ne négligez jamais un avis médical professionnel et ne retardez pas votre consultation. En cas d’urgence médicale, contactez immédiatement votre médecin ou appelez les services d’urgence. Genopedia.com ne recommande ni n’endosse aucun test médical, fournisseur de soins, produit, méthode, croyance ou autre information mentionnée sur le site. Veuillez également noter que le contenu, rédigé à l’origine en anglais et en partie créé avec l’aide de l’intelligence artificielle, est fourni sans garantie. Toute confiance accordée aux informations fournies par Genopedia.com, son personnel, ses contributeurs invités ou les utilisateurs du site se fait entièrement à vos risques et périls.
Genopedia © 2026 tous droits réservés